Lendo um artigo antigo aqui no site encontrei um comentário do leitor Powerpill falando o seguinte:

Vanguarda (do francês avant-garde, "proteção frontal") em sentido literal faz referência ao batalhão militar que precede as tropas em ataque durante uma batalha. Daí deduz-se que vanguarda é aquilo que "está à frente".

Desta dedução surge a definição adotada por uma série de movimentos artísticos e políticos do fim do século XIX e início do século XX.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Vanguarda

É de maio de 2009 mas caberia super bem hoje, maio de 2010, quando estamos vendo esse adjetivo sendo usado a torto e direito para dizer nada, via comunicados de assessorias de imprensa. Fica a dica. Tem, sim, muito produtor e DJ bom fazendo e tocando música no Brasil. Mas "vanguarda"? Não vejo.